Capisco, però la discussione ha una data molto più recente: 4/02/2016In ogni caso, e con questo rispondo anche a Oblomov, il romanzo è ambientato negli anni del primo novecento, quando ancora questa idea e giudizio erano molto più radicati.
Il libro non l'ho letto e non conosco nemmeno l'autore se non di fama, pertanto non so e non immagino come abbia voluto caratterizzare il personaggio che ha pronunciato quella frase.