It's all about the money.

Power

Power

UOMO
Registrato
27 Maggio 2008
Messaggi
7.016
Reaction score
11.179
Sometimes I find another world inside my mind
When I realize the crazy things we do
It makes me feel ashamed to be alive
It makes me wanna run away and hide


It's all about the money
It's all about the dum dum du du du dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all about the money
It's all about the dum dum du du du dum
And I think we got it all wrong anyway


We find strange ways
Of showing them how much we really care
When in fact we just don't seem to care at all
This pretty world is getting out of hand
So tell me how we fail to understand


It's all about the money
All about the dum dum du du du dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all about the money
It's all about the dum dum du du du dum
And I think we got it all wrong anyway, anyway


'Cause it's all about the money


It's all about the money
All about the dum dum du du du dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all about the money
All about the dum dum du du du dum
And I think we got it all wrong anyway


It's all about the money
It's all about the dum dum du du du dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all about the money
It's all about the dum dum du du du dum
And I think we got it all wrong anyway, anyway


[youtube:38rk9y0h]http://www.youtube.com/watch?v=B5kpSy1XMEU[/youtube:38rk9y0h]
 
Faccio una traduzione a senso, chi sa l'inglese trovera' che ci sono delle divergenze da quella letterale ma credo che approvera'.


Tutta questione di soldi.

A volte scopro un'altro mondo nella mia testa
Appena realizzo quante cose strane ci ritroviamo a fare
Mi fa vergognare di essere vivo
Mi fa venir voglia di scappare e nascondermi


E' tutta una questione di soldi
E' tutta una questione di dum dum du du du dum
Non credo sia divertente
Vederci svanire piano piano.
E' tutta una questione di soldi
E' tutta una questione di dum dum du du du dum
Ho l'impressione che stiamo sbagliando tutto.


Troviamo modi moltro strani di dimostrare loro
Quanto davvero ci teniamo
Quando in realta' sembra non ce ne freghi proprio niente
Questo bel bel mondo sta sfuggendo di mano
Spiegami un po' come non ci e' riuscito di accorgercene


E' tutta una questione di soldi
E' tutta una questione di dum dum du du du dum
Non credo sia divertente
Vederci svanire piano piano.
E' tutta una questione di soldi
E' tutta una questione di dum dum du du du dum
Ho l'impressione che stiamo sbagliando tutto comunque.... comunque...
 
Devi accedere o registrarti per poter rispondere.
Indietro
Alto