Io argomenterei..invece di insultare..occhio alla Policy..!! :big_boss:PAOLODISTINTAS ha scritto:shit! come back to ferrara
Quello era chiaro...come l'imprecazione offensiva ed il fatto che tu ce la volevi mandare a casa(prima).PAOLODISTINTAS ha scritto:x waxema: mi esprimo in modo che TU capisca: lè turneda a chesa! t'ha capit? altrimento fattelo spiegare da falang..
Può essere che il senso fosse quello...però se si scrive chiaro ed in Italiano per tutti..si evitano equivoci..poi basta precisarlo..senza essere fumosi...il senso vero dell'espressione. :big_boss:VIAEMILIA ha scritto:questo detto però con grande rispetto nei confronti di Waxema che e' un vero punto di riferimento nel nostro sito.
Si legge più facilmente : Merda! Tornatene a Ferrara..!! (L'inglese è ambivalente quando stringato e fuori contesto).VIAEMILIA ha scritto:Secondo me PAOLODISTINTAS voleva dire: "Cazzo! Speriamo torni presto a Ferrara!" e quindi non intendeva insultare nessuno.
Mi spiace per te..non mi attacco alle gommine di nessuno..tant'è che ho ipotizzato pure le mie scuse nel caso avessi mal interpretato..solo sii più chiaro per gli altri..che non conoscono l'inglese (non io) e magari vorrebbero capire quanto scrivi..evidentemente per te...conta più la forma a tuo uso e consumo..che la sostanza.PAOLODISTINTAS ha scritto:merda! e' tornata a Ferrara! Ma se questo turba waxema eviterò in futuro .... però fa il paio con il vigile che vedendo tutto tranquillo (come del resto questo forum negli ultimi tempi ) pur di giustificare la presenza s'attacca alle gommine dei tergicristalli che sono da cambiare.. senza offesa saluti cari
Ciao Nataly...dovresti presentarti nella sezione Il piacere è tutto mio..se ti fa piacere farlo...natalyduarte ha scritto:scusate ragazzi,avevo l"appartamento solo per pochi giorni ,riccione mi e"piaciuta e tornero presto.
natalyduarte ha scritto:Re: NATALY-RICCIONE-IL GIARDINO DEL DESIDERIO
di natalyduarte » ieri, 23:30
scusate ragazzi,avevo l"appartamento solo per pochi giorni ,riccione mi e"piaciuta e tornero presto.
stefano75rn ha scritto:si speriamo che torni