senza voler trovare "secondi fini" alle definizioni , se una passa i biscotti alla cassa fa la cassiera , se un'altra vende fiori fa la fiorista se una da via la trifola a pagamento fa la prostituta ....... non capisco quale sia il problema .
al limite , credo di capire che tu sia infastidita da qualcuno/qualcosa , sono le varie declinazioni piu' o meno colorite che possono declinare verso l'insulto ..... vedansi le varie troia , puttana , bagascia ecc..ecc....
per il resto ...... se uno raccoglie l'umido alle 5 del mattino che lo si chiami operatore ecologico o netturbino non e' che faccia molta differenza .
io ho scritto dispensatrici di piacere per un usare il termine diverso e meno diretto di prostituta o puttana e non mi pare di aver offeso nessuno
io lo trovo simpatico ..............
p.s. per esempio "pay" mi sta proprio sulle scatole e "escort" e' una definizione che nel 100% dei casi in cui mi sono imbattuto non c'entra una beata favazza .
escort = accompagnatrice .......... ora ..... senza nulla pretendere , ma quelle con cui sono stato al massimo mi hanno accompagnato al cesso a lavare il pistolino

e' un po' come chiamare "tutore dell'ordine" un ausiliario al traffico .........
