PER LE AMICHE RUMENE...
- Creatore Discussione Power
- Data di inizio
mah , non so il rumeno , pero' mi sembra che lei abbia preparato il bagaglio per trasferisti in occidente in prospettiva di un futuro esercizio della
nel video e' anche sotto un palo .... piu' esplicito di cosi' ....
nel video e' anche sotto un palo .... piu' esplicito di cosi' ....
- Espulso
- #3
tiromancino ha scritto:mah , non so il rumeno , pero' mi sembra che lei abbia preparato il bagaglio per trasferisti in occidente in prospettiva di un futuro esercizio della
nel video e' anche sotto un palo .... piu' esplicito di cosi' ....
Non penso proprio http://it.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_Stratan
e ah! Scusa, forse non alludevi a lei e a un suo probabile futuro come escort/prostituta, sono io che ho travisato il tuo pensiero e quello sulla fiat 128 (o 124?) sta solo chiedendo un'informazione a una ragazza che aspetta l'autobus per andare a lavorare in fabbrica, turno di notte?. 
- Espulso
- #4
Power ha scritto:
Sono daccordo e prendendo spunto dall' "amico" tiromancino che non si capisce mai cosa pensa veramente quando scrive, ho trovato pure una mezza traduzione in rete che ho messo qui sotto.
Il vestitino è appeso al chiodo
Il sole fuori non c'è
Niente è più buono da quando
Penso a Gianni
Però Gianni non è in paese
Mi sono interessata
Mi sembra che è andato
Oltre il confine...
Pesante, mi è così pesante
Voglio, ma non sò quello che voglio
So che anche io ti piaccio
Dimmi, Gianni, perchè stai zitto?
Vieni oppure vattene
O dimmi sì o dimmi no
Io ti prego non farmi arrabbiare
Gianni dove sei finito?
RIT:
Gianni, ti aspetto stasera sull'uscio
vicino alla porticina della scuola
Vieni ma non come vieni tu
Di solito a mani vuote
Chi ti aspetta come me
un'intera notte solo te?
Gianni, mostrami una ragazza che
ti ama così forte!