Notoriamente per "portoghese" si indica una persona che entra da qualche parte senza essere autorizzato, ex. Scavalcando un muro, accodando si a file e poi... Si infila....
Il nostro collega... Si è infilato nell'agognato pertugio senza prima dichiararlo... Di " straforo" in questo caso nel vero senso della parola stra-foro ( foro extra), quindi da portoghese !! Spero di essere stato esaustivo ( fonte :MCPEDIA)
Bye