Era davvero per sorridere citando la sua affermazione "Confessa Sborolo" che ancora mi fa ridere.Io ho esclamato "Confessa Lafayette".Poi è vero che ho fatto un bel pò di confusione tra il tutto e che Celine non c'entra nulla ma ho sintetizzato nel post,in relatà la conversazione è stata molto più ampia.E il mio cliente è un gran ammiratore della Paulette ( Pauline da me definita).Anche stamattina mi ha inviato una mail per parlarmi della Paulette.Interessante il tutto.
Capisco, capisco.
A questo punto : confessa, AXL, alla fine il personaggio di Paulette non ti dispiace.

Se ti capita, leggi anche il resto della produzione di Wolinski, che prima di essere crudelmente ucciso con altri nella redazione di Charlie Hebdo due anni fa, realizzò tante storie e vignette sui più disparati argomenti, risultando spesso sarcasticamente crudo.
Tanto per citarne una : "
Dottore, io sono scopata male." ( traducibile anche come
" Dottore, non scopo abbastanza" ) "
Anche mia moglie, ma la faccio seguire da un collega"

: (*)
(*) giocata sul doppio senso per il quale
mal baisée può significare volgarmente anche
nervosa, irritabile.