2 - non ne so nulla. Ogni bizzarria è possibile ma una lady che va al bar SOLO per bere una birretta, disdegnando e scoraggiando ogni possibile affaruccio, mi pare un abisso di perversione ...
Potresti riportare il link all'articolo originale?
Certamente.
http://www.pattaya-addicts.com/forum/topic/296486-pattaya-beer-garden-freelancers/I've only been to the Pattaya Beer Garden to eat but as per these videos, it looks like a pretty good clearinghouse for freelancers and lonely men.
Apparently when at the bar, the beer coaster turned green means you are seeking company and when turned over to red means you want to be left alone.
Onestamente pensavo più all'uomo come fruitore del sottobicchiere. Però la tua frase che ho quotato mi aperto ad una seconda lettura della potenziale situazione: potrebbe essere anche una coppia di amiche che vuole farsi una sacrosanta birretta senza la "rottura" di un approccio money oriented.